Kylie Minogue says she will not marry in Australia until there is marriage equality

导读:澳洲一直不承认同性婚姻，认为这“非法”。英国歌手米洛和男友一齐发声，支持澳洲合法化同性婚姻，否则他们绝不结婚！

The Australian singer and her fiance, Joshua Sasse, want to get married in Melbourne but it won’t happen until ‘this law is passed in Australia’ mages

澳大利亚歌手凯莉·米洛和她的未婚夫约书亚·萨瑟打算在墨尔本结婚，但是澳洲婚姻立法公平前不会实现。

Kylie Minogue and her British fiance would love to tie the knot in Australia, but will not do so until marriage equality is achieved.

凯莉·米洛和她的英国未婚夫很愿意在澳大利亚喜结连理，但是，婚姻法公平实现以前不太可能。

The pair want to get married in Melbourne, says Minogue’s partner, UK actor Joshua Sasse.

凯莉·米洛搭档、英国男演员约书亚·萨瑟说，他们想在墨尔本结婚。

“There are chances of a Melbourne wedding ... [but] we will not get married until this law has passed in Australia,” Sasse told Network Seven from Vancouver on Thursday.

周四，萨瑟在温哥华告诉第七电视台：“我们有可能在墨尔本结婚……但是直到澳洲立法通过以前，我们不结。”

Minogue and Sasse, 28, are fighting for same-sex marriage to be legalised in Australia, after Sasse launched the “Say I Do Down Under” campaign at the weekend.

继萨瑟本周末发起“我会这样做”活动后，米洛和20岁的萨瑟正在争取澳洲同性合法婚姻。

“When I found out that gay marriage was illegal in Australia, I was astounded,” he said.

他说：“当我发现澳洲同性婚姻不合法时，我震惊了。”

“I simply can’t fathom on any level, whether it’s moral or religious or anything, that I have the right to get married and to marry the person that I love and that somebody else doesn’t because of their sexual orientation.”

“从任何一个层面上，道德，宗教或者任何事情，我都不能理解同性婚姻非法，我有结婚的权利，我可以和我爱的人结婚或者不结，但是并不是因为他们的性取向。”

The Turnbull government has proposed a plebiscite on marriage equality.

特恩布尔政府已经提出一项关于婚姻平等的全民公决

The Australian actress Margot Robbie supported the campaign by wearing a T-shirt on the US’s Saturday Night Live at the weekend.

澳大利亚演员玛格·罗比在周末的美国周六夜现场上穿着T恤衫，支持活动。

Minogue, 48, has previously said how “backward” Australia is about marriage equality, saying “the Earth didn’t cave in” in other countries where it is legal and that “love is love”.

48岁的米洛曾说，澳大利亚关于婚姻平等的立法多么“落后”，在其他国家，“地球人并没有屈服于此”，同性婚姻是合法的，“爱就是爱”。

完成阅读

来源:卫报爱语吧作者:Iydia